| 26. Morphological Analysis ouch {οὐχ | ouch}: not (negative particle) • houtos {οὕτως | hoútōs}: thus • in this way (adverb of manner) • estai {ἔσται | éstai}: will be (verb • future middle indicative third person singular of eimi) • en {ἐν | en}: in • among (preposition governing the dative case) • hymin {ὑμῖν | hymîn}: among you (personal pronoun • dative second person plural) • all {ἀλλʼ | all’}: but • rather (coordinating conjunction • apocopated form before a vowel) • hos {ὃς | hos}: whoever • who (relative pronoun • nominative masculine singular) • an {ἂν | an}: ever (modal particle with the subjunctive indicating contingency or generality) • thele {θέλῃ | thélē}: might wish • desire (verb • present active subjunctive third person singular of thelo) • en {ἐν | en}: in • among (preposition governing the dative case • repeated) • hymin {ὑμῖν | hymîn}: among you (personal pronoun • dative second person plural • repeated for emphasis) • megas {μέγας | mégas}: great • important (adjective • nominative masculine singular) • genesthai {γενέσθαι | genésthai}: to become (verb • aorist middle infinitive of ginomai) • estai {ἔσται | éstai}: will be (verb • future middle indicative third person singular of eimi • repeated for parallel emphasis) • hymon {ὑμῶν | hymôn}: of you • your (personal pronoun • genitive second person plural) • diakonos {διάκονος | diákonos}: servant • minister (noun • nominative masculine singular used as predicate nominative) |