| 43. Morphological Analysis dia {διὰ | diá}: because of (preposition with accusative) • touto {τοῦτο | toû-to}: this (demonstrative pronoun • accusative neuter singular) • lego {λέγω | lé-gō}: I say (verb • present active indicative first person singular) • hymin {ὑμῖν | hu-mîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (conjunction) • arthēsetai {ἀρθήσεται | ar-thḗ-se-tai}: will be taken away (verb • future passive indicative third person singular) • aph’ {ἀφʼ | aph’}: from (preposition with genitive) • hymōn {ὑμῶν | hu-mṓn}: you (personal pronoun • genitive second person plural) • hē {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • basileia {βασιλεία | ba-si-le-í-a}: kingdom (noun • nominative feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • theou {θεοῦ | the-oû}: God (proper noun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | ka-ì}: and (conjunction) • dothēsetai {δοθήσεται | do-thḗ-se-tai}: will be given (verb • future passive indicative third person singular) • ethnēi {ἔθνει | éth-nei}: to a nation (noun • dative neuter singular) • poiounti {ποιοῦντι | poi-oûn-ti}: producing (present active participle • dative neuter singular) • tous {τοὺς | toùs}: the (definite article • accusative masculine plural) • karpous {καρποὺς | kar-poùs}: fruits (noun • accusative masculine plural) • autēs {αὐτῆς | au-tês}: of it (personal pronoun • genitive feminine singular) |