| 39. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 22:39:1 ⧉ΔευτέραdefteraA second Matthew 22:39:2 ⧉⸀δὲdeand Matthew 22:39:3 ⧉ὁμοίαhomeeais like Matthew 22:39:4 ⧉⸀αὐτῇ·afteeit Matthew 22:39:5 ⧉ἈγαπήσειςagapeeseesYou shall love Matthew 22:39:6 ⧉τὸνtonthe Matthew 22:39:7 ⧉πλησίονpleeseeonneighbor of Matthew 22:39:8 ⧉σουsooyou Matthew 22:39:9 ⧉ὡςhosas Matthew 22:39:10 ⧉σεαυτόν.seaftonyourself |
| 39. Formal Translation And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself. |
| 39. Dynamic Translation The second command is similar: Love the person beside you just as you love yourself. |