| 42. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 22:42:1 ⧉λέγων·legonsaying Matthew 22:42:2 ⧉ΤίteeWhat Matthew 22:42:3 ⧉ὑμῖνheemeento you Matthew 22:42:4 ⧉δοκεῖdokeeseems Matthew 22:42:5 ⧉περὶpereeabout Matthew 22:42:6 ⧉τοῦtoothe Matthew 22:42:7 ⧉χριστοῦ;khreestooChrist Matthew 22:42:8 ⧉τίνοςteenoswhose Matthew 22:42:9 ⧉υἱόςheeosson Matthew 22:42:10 ⧉ἐστιν;esteenis he Matthew 22:42:11 ⧉λέγουσινlegoosinThey say Matthew 22:42:12 ⧉αὐτῷ·aftoto him Matthew 22:42:13 ⧉ΤοῦtooOf {the} Matthew 22:42:14 ⧉Δαυίδ.daveedDavid |
| 42. Formal Translation Saying, “What do you think concerning the Christ? Whose son is He?” They say to Him, “Of David.” |
| 42. Dynamic Translation He said, “What is your opinion about the Christ? Whose son is He?” They answered Him, “David’s.” |