| 13. Morphological Analysis ouai {Οὐαὶ | Ouài}: woe (interjection) • de {δὲ | dè}: but (conjunction) • humin {ὑμῖν | humîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • grammateis {γραμματεῖς | grammateîs}: scribes (noun • nominative plural masculine) • kai {καὶ | kaì}: and (coordinating conjunction) • Pharisaioi {Φαρισαῖοι | Pharisaîoi}: Pharisees (noun • nominative plural masculine) • hupokritai {ὑποκριταί | hupokritaí}: hypocrites (noun • nominative plural masculine) • hoti {ὅτι | hóti}: because (causal conjunction) • kleiete {κλείετε | kleíete}: you close (verb • present active indicative second person plural) • ten basileian {τὴν βασιλείαν | tḕn basileíān}: the kingdom (noun • accusative singular feminine direct object) • ton ouranon {τῶν οὐρανῶν | tôn ouranôn}: of the heavens (noun • genitive plural masculine) • emprosthen {ἔμπροσθεν | émprosthen}: before (preposition + genitive) • ton anthropon {τῶν ἀνθρώπων | tôn anthrṓpōn}: of people (noun • genitive plural masculine) • humeis {ὑμεῖς | humeîs}: you (personal pronoun • nominative plural) • gar {γὰρ | gàr}: for (explanatory conjunction) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negation particle) • eiserkhesthe {εἰσέρχεσθε | eisérkhesthe}: you enter (verb • present middle/passive indicative second person plural) • oude {οὐδὲ | oudè}: nor (coordinating conjunction) • tous {τοὺς | toùs}: the (definite article • accusative plural masculine) • eiserkhomenous {εἰσερχομένους | eiserkhoménous}: those entering (participle • accusative plural masculine present middle/passive) • aphiete {ἀφίετε | aphíete}: you allow (verb • present active indicative second person plural) • eiselthein {εἰσελθεῖν | eiseltheîn}: to enter (verb • aorist active infinitive) |