| 19. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 23:19:1 ⧉⸀τυφλοί,teefleeBlind ones Matthew 23:19:2 ⧉τίteewhat Matthew 23:19:3 ⧉γὰρgarfor Matthew 23:19:4 ⧉μεῖζον,meezongreater Matthew 23:19:5 ⧉τὸtothe Matthew 23:19:6 ⧉δῶρονdorongift Matthew 23:19:7 ⧉ἢeeor Matthew 23:19:8 ⧉τὸtothe Matthew 23:19:9 ⧉θυσιαστήριονtheeseeasteereeonaltar Matthew 23:19:10 ⧉τὸtothe Matthew 23:19:11 ⧉ἁγιάζονhayazonsanctifying Matthew 23:19:12 ⧉τὸtothe Matthew 23:19:13 ⧉δῶρον;dorongift |
| 19. Formal Translation Blind ones, which is greater, the gift or the altar that sanctifies the gift? |
| 19. Dynamic Translation You blind people, which matters more—the gift, or the altar that makes the gift holy? |