Matthew 24:14:2Matt.24.14.W2TAB
κηρυχθήσεται
kêrykhthêsetai
“will be proclaimed”
- Transliteration
- kê-rykh-THÊ-se-tai
- Extended
- kê-rykh-THÊ-seh-tai
- IPA
- /keː.rykʰ.ˈtʰeː.se.tai/
Meaning by language
- English
- will be proclaimed
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Eta | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kê-rykh-THÊ-se-tai
- phraseyour reading level
KAI kê-rykh-THÊ-se-tai TOO-to TO eu-ang-YE-li-on TÊS ba-si-LEI-as en HO-lêi TÊI oi-koo-ME-nêi EIS mar-TY-ri-on PA-sin TOIS ETH-ne-sin
- sentence
KAI kê-rykh-THÊ-se-tai TOO-to TO eu-ang-YE-li-on TÊS ba-si-LEI-as en HO-lêi TÊI oi-koo-ME-nêi EIS mar-TY-ri-on PA-sin TOIS ETH-ne-sin KAI TO-te HÊ-ksei TO TE-los
Exegesis
The future passive indicative kēruchthḗsetai {κηρυχθήσεται | kē-ru-khthḗ-se-tai} “will be proclaimed” signals a worldwide passive action.
In context — Matthew 24:14
And this gospel of the kingdom will be proclaimed in the whole inhabited world for a testimony to all the nations, and then the end will come.
About this coordinate
Matthew 24:14:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 24:14, so the Greek word κηρυχθήσεται (kêrykhthêsetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.14.W2, which extends further down to each syllable (Matt.24.14.W2.S1) and character.