Matthew 24:15:1Matt.24.15.W1TAB
Ὅταν
hotan
“When”
- Transliteration
- HO-tan
- Extended
- HOH-tahn
- IPA
- /ˈho.tan/
Meaning by language
- English
- When
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HO-tan
- phraseyour reading level
HO-tan OON I-dê-te TO BDE-lyg-ma TÊS e-rê-MÔ-se-ôs TO rhê-THEN di-A da-ni-ÊL TOO pro-PHÊ-too he-STOS en TO-poi ha-YI-oi
- sentence
HO-tan OON I-dê-te TO BDE-lyg-ma TÊS e-rê-MÔ-se-ôs TO rhê-THEN di-A da-ni-ÊL TOO pro-PHÊ-too he-STOS en TO-poi ha-YI-oi ho a-na-yi-NÔ-skon no-EI-tô
Exegesis
The sentence begins with the temporal-subordinate conjunction hotan {Ὅταν | hó-tan} 'whenever' together with the inferential particle oun {οὖν | oûn} 'therefore' to link this warning to Jesus’ preceding discourse.
In context — Matthew 24:15
Therefore, whenever you see the abomination of desolation, which was spoken through Daniel the prophet , standing in the holy place, let the one reading understand .
About this coordinate
Matthew 24:15:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 24:15, so the Greek word Ὅταν (hotan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.15.W1, which extends further down to each syllable (Matt.24.15.W1.S1) and character.