Matthew 24:42:7Matt.24.42.W7TAB

⸀ἡμέρᾳ

hêmera

day

Transliteration
hê-ME-ra
Extended
hêh-MEH-rah
IPA
/heː.ˈme.ra/

Meaning by language

English
day

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸀ἡ + μέ + ρᾳ
hê + me + ra
hêmera

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hê-ME-ra

  2. phraseyour reading level

    HO-ti OOK OI-da-te POI-a hê-ME-ra HO KY-ree-os hy-MÔN ER-khe-tai

  3. sentence

    grê-go-REI-te OON HO-ti OOK OI-da-te POI-a hê-ME-ra HO KY-ree-os hy-MÔN ER-khe-tai

Exegesis

The interrogative poia hēmera {ποίᾳ ἡμέρᾳ | pói-ā hē-mé-rā} ‘on which day’ highlights temporal uncertainty.

Root and etymology

hēmerahē-mé-ra

day, time period

In contextMatthew 24:42

Therefore, stay vigilant, because you do not know on what day your Lord is coming .

About this coordinate

Matthew 24:42:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 24:42, so the Greek word ⸀ἡμέρᾳ (hêmera) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.42.W7, which extends further down to each syllable (Matt.24.42.W7.S1) and character.