| 9. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 24:9:1 ⧉ΤότεtoteThen Matthew 24:9:2 ⧉παραδώσουσινparadosoosinthey will deliver up Matthew 24:9:3 ⧉ὑμᾶςheemasyou Matthew 24:9:4 ⧉εἰςeesto Matthew 24:9:5 ⧉θλῖψινthlipsintribulation Matthew 24:9:6 ⧉καὶkeand Matthew 24:9:7 ⧉ἀποκτενοῦσινapoktenoosinthey will kill Matthew 24:9:8 ⧉ὑμᾶς,heemasyou Matthew 24:9:9 ⧉καὶkeand Matthew 24:9:10 ⧉ἔσεσθεesestheyou will be Matthew 24:9:11 ⧉μισούμενοιmisoomeneehated Matthew 24:9:12 ⧉ὑπὸheepoby Matthew 24:9:13 ⧉πάντωνpandonall Matthew 24:9:14 ⧉τῶνtonthe Matthew 24:9:15 ⧉ἐθνῶνethnonnations Matthew 24:9:16 ⧉διὰdiabecause of Matthew 24:9:17 ⧉τὸtothe Matthew 24:9:18 ⧉ὄνομάonomaname of Matthew 24:9:19 ⧉μου.moome |
| 9. Formal Translation Then they will hand you over to tribulation, and they will kill you, and you will be hated by all the nations because of My name. |
| 9. Dynamic Translation At that time they will deliver you over for suffering, and they will put you to death, and you will be deeply despised by every nation because of My name. |