| 13. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 25:13:1 ⧉γρηγορεῖτεgreegoreeteWatch Matthew 25:13:2 ⧉οὖν,oontherefore Matthew 25:13:3 ⧉ὅτιhoteefor Matthew 25:13:4 ⧉οὐκooknot Matthew 25:13:5 ⧉οἴδατεeedateyou know Matthew 25:13:6 ⧉τὴνteenthe Matthew 25:13:7 ⧉ἡμέρανheemeranday Matthew 25:13:8 ⧉οὐδὲoodenor Matthew 25:13:9 ⧉τὴνteenthe Matthew 25:13:10 ⧉⸀ὥραν.horanhour |
| 13. Formal Translation Remain vigilant, for you do not know the day or the hour. |
| 13. Dynamic Translation Therefore stay alert, for you do not know the day or the hour. |