| 46. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 25:46:1 ⧉καὶke{And} Matthew 25:46:2 ⧉ἀπελεύσονταιapelefsonte{they} will go away Matthew 25:46:3 ⧉οὗτοιhooteethese Matthew 25:46:4 ⧉εἰςeesinto Matthew 25:46:5 ⧉κόλασινkolasinpunishment Matthew 25:46:6 ⧉αἰώνιον,eonioneternal Matthew 25:46:7 ⧉οἱheethe Matthew 25:46:8 ⧉δὲdebut Matthew 25:46:9 ⧉δίκαιοιdeekeeerighteous Matthew 25:46:10 ⧉εἰςeesinto Matthew 25:46:11 ⧉ζωὴνzoeenlife Matthew 25:46:12 ⧉αἰώνιον.eonioneternal |
| 46. Formal Translation And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life. |
| 46. Dynamic Translation These will depart into everlasting punishment, but the righteous will go into life that never ends. |