| 36. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 27:36:1 ⧉καὶkeAnd Matthew 27:36:2 ⧉καθήμενοιkatheemeneesitting Matthew 27:36:3 ⧉ἐτήρουνeteeroonthey were guarding Matthew 27:36:4 ⧉αὐτὸνaftonhim Matthew 27:36:5 ⧉ἐκεῖ.ekeethere |
| 36. Formal Translation And sitting down, they kept watch over Him {Iesous, Crucified King} there. |
| 36. Dynamic Translation Then they sat down and continued guarding Him {Iesous, Suffering Messiah} there. |