19. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 4:19:1 ⧉καὶkeAnd Matthew 4:19:2 ⧉λέγειleyeehe says Matthew 4:19:3 ⧉αὐτοῖς·afteesto them Matthew 4:19:4 ⧉ΔεῦτεdefteCome Matthew 4:19:5 ⧉ὀπίσωopeesobehind Matthew 4:19:6 ⧉μου,moome Matthew 4:19:7 ⧉καὶkeand Matthew 4:19:8 ⧉ποιήσωpeeeesoI will make Matthew 4:19:9 ⧉ὑμᾶςheemasyou Matthew 4:19:10 ⧉ἁλιεῖςhalieesfishers of Matthew 4:19:11 ⧉ἀνθρώπων.anthroponmen |
19. Formal Translation And He says to them, “Come behind Me, and I will turn you into fishers of people.” |
19. Dynamic Translation He said to them, “Come along after Me, and I will make you into people catchers.” |