25. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 4:25:1 ⧉καὶkeAnd Matthew 4:25:2 ⧉ἠκολούθησανeekolootheesan{They} followed Matthew 4:25:3 ⧉αὐτῷaftohim Matthew 4:25:4 ⧉ὄχλοιokhleecrowds Matthew 4:25:5 ⧉πολλοὶpolleemany Matthew 4:25:6 ⧉ἀπὸapofrom Matthew 4:25:7 ⧉τῆςtees{the} Matthew 4:25:8 ⧉ΓαλιλαίαςgaleeleasGalilee Matthew 4:25:9 ⧉καὶkeand Matthew 4:25:10 ⧉ΔεκαπόλεωςdekapoleosDecapolis Matthew 4:25:11 ⧉καὶkeand Matthew 4:25:12 ⧉ἹεροσολύμωνheeerosoleemonJerusalem Matthew 4:25:13 ⧉καὶkeand Matthew 4:25:14 ⧉ἸουδαίαςioodeasJudea Matthew 4:25:15 ⧉καὶkeand Matthew 4:25:16 ⧉πέρανperanfrom beyond Matthew 4:25:17 ⧉τοῦtoo{the} Matthew 4:25:18 ⧉Ἰορδάνου.iordanooJordan. |
25. Formal Translation And numerous crowds followed Him {Iesous, Compassionate Healer} from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judea and beyond the Jordan. |
25. Dynamic Translation Large crowds came after Him {Iesous, Widely Sought Teacher} from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan. |