3. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 6:3:1 ⧉σοῦsooyou Matthew 6:3:2 ⧉δὲdebut Matthew 6:3:3 ⧉ποιοῦντοςpeeoontosdoing Matthew 6:3:4 ⧉ἐλεημοσύνηνeleeemoseeneenalmsgiving Matthew 6:3:5 ⧉μὴmeenot Matthew 6:3:6 ⧉γνώτωgnotolet {it} know Matthew 6:3:7 ⧉ἡheethe Matthew 6:3:8 ⧉ἀριστεράaristeraleft hand Matthew 6:3:9 ⧉σουsooyour Matthew 6:3:10 ⧉τίtiwhat Matthew 6:3:11 ⧉ποιεῖpeeee{it} is doing Matthew 6:3:12 ⧉ἡheethe Matthew 6:3:13 ⧉δεξιάdeksiaright hand Matthew 6:3:14 ⧉σου,sooyour |
3. Formal Translation But when you are giving alms, do not let your left hand know what your right hand is doing. |
3. Dynamic Translation But when you are being charitable, do not let your left hand know what your right hand is doing. |