Matthew 9:12:8Matt.9.12.W8TAB
οἱ
hoi
“those”
- Transliteration
- hoi
- Extended
- hoi
- IPA
- /hoi/
Meaning by language
- English
- those
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hoi
- clause
oo KHREI-an E-khoo-sin hoi i-SKHY-on-tes i-a-TROO al-LA hoi ka-KÔS E-khon-tes
- sentence
ho DE a-KOO-sas EI-pen oo KHREI-an E-khoo-sin hoi i-SKHY-on-tes i-a-TROO al-LA hoi ka-KÔS E-khon-tes
Exegesis
Two articular participial phrases, hoi ischuontes {οἱ ἰσχύοντες | hoi is-khú-on-tes} ‘the strong’ and hoi kakōs echontes {οἱ κακῶς ἔχοντες | hoi ka-kôs ékhontes} ‘those in poor condition’, form a balanced antithesis sharpened by the adversative alla {ἀλλὰ | al-lá}. Their present tense yields a proverb-like statement.
Root and etymology
pleopi lambda epsilon omicron
“to sail”
In context — Matthew 9:12
But when He heard, He said, “Those who are well need no physician, but those who are ill.”
About this coordinate
Matthew 9:12:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 9:12, so the Greek word οἱ (hoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.12.W8, which extends further down to each syllable (Matt.9.12.W8.S1) and character.