5. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 2:5:1 ⧉לָכֵן֙lakhentherefore Micah 2:5:2 ⧉לֹֽא־יִֽהְיֶ֣הloyiheyethere will not be Micah 2:5:3 ⧉לְךָ֔lekhafor you Micah 2:5:4 ⧉מַשְׁלִ֥יךְmashlikhikhone who throws or casts Micah 2:5:5 ⧉חֶ֖בֶלkhevela measuring line Micah 2:5:6 ⧉בְּגוֹרָ֑לbegoralby lot Micah 2:5:7 ⧉בִּקְהַ֖לbikha lin the assembly of Micah 2:5:8 ⧉יְהוָֽה׃yahwehthe LORD |
5. Formal Translation Therefore, for you there will be no one to cast a measuring line by lot within the assembly of the LORD {Yahweh, Inheritance Judge}. |
5. Dynamic Translation So you will have no one to assign an allotment for you by casting lots in the LORD’s {Yahweh, Righteous Ruler} gathering. |