12. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 4:12:1 ⧉וְהֵ֗מָּהvehemabut they Micah 4:12:2 ⧉לֹ֤אlodo not Micah 4:12:3 ⧉יָדְע֙וּyadeuthey know Micah 4:12:4 ⧉מַחְשְׁבֹ֣ותmakhshevotthoughts of Micah 4:12:5 ⧉יְהוָ֔הyahwehthe LORD Micah 4:12:6 ⧉וְלֹ֥אveloand do not Micah 4:12:7 ⧉הֵבִ֖ינוּhevinuthey understand Micah 4:12:8 ⧉עֲצָת֑וֹatsatohis counsel or plan Micah 4:12:9 ⧉כִּ֚יkithat Micah 4:12:10 ⧉קִבְּצָ֣םkibtsamhe has gathered them Micah 4:12:11 ⧉כֶּעָמִ֔ירkeamirlike a sheaf Micah 4:12:12 ⧉גֹּ֖רְנָה׃gornato the threshing floor |
12. Formal Translation But they do not know the thoughts of the LORD {Yahweh, Righteous Judge}, nor do they discern His counsel, for He has gathered them like a sheaf to the threshing floor. |
12. Dynamic Translation Yet they fail to perceive what the LORD {Yahweh, Hidden Ruler} intends and cannot grasp His purpose; He has drawn them together like cut grain to the threshing floor. |