| 16. Morphological Analysis ve-hatsorim {וְהַצֹּרִים֙ | wə-ha-ṣō-rîm}: conjunction vav + noun • masculine plural with definite article • yashvu {יָ֣שְׁבוּ | yā-šə-vû}: verb • Qal perfect • third person masculine plural • bah {בָ֔הּ | bā-h}: preposition + pronominal suffix • third person feminine singular • mevi’im {מְבִיאִ֥ים | mə-vî-ʾîm}: verb • Hiphil participle • masculine plural • dag {דָּ֖אג | dā-ʾāḡ}: noun • masculine singular construct • ve-kol-mecher {וְכָל־מֶ֑כֶר | wə-kol-me-ḵer}: conjunction vav + noun kol “all” + noun mecher “merchandise” • masculine singular • u-mokhrim {וּמֹכְרִ֧ים | u-mō-ḵrîm}: verb • Qal participle • masculine plural • ba-shabbat {בַּשַּׁבָּ֛ת | ba-šabbāt}: preposition + noun • feminine singular with definite article • livnei {לִבְנֵ֥י | li-və-nê}: preposition + noun • masculine plural construct • Yehudah {יְהוּדָ֖ה | yə-hū-dāh}: proper noun • masculine singular • u-vi-Yerushalayim {וּבִירוּשָׁלָֽ͏ִם | u-vî-rū-šā-lā-yim}: conjunction vav + preposition + proper noun • feminine singular |