Numbers 11:21MorphologicalTAB

Numbers 11 : 21 Inquiry | Provision | Abundance
21. Morphological Analysis
vayomer {וַיֹּאמֶר | va-yō-mer}: and he said (vav consecutive + Qal imperfect 3ms) • Mosheh {מֹשֶׁה | mō-sheh}: Moses (proper noun • masculine singular) • shesh-me-ot {שֵׁשׁ־מֵאוֹת | shēsh-me-ʾōt}: six hundred (numeral • cardinal + hundreds) • elef {אֶלֶף | ʾe-lef}: thousand (numeral • masculine singular absolute) • ragli {רַגְלִי | rag-lî}: on foot (noun • masculine construct + pronominal suffix) • ha-am {הָעָם | hā-ʿām}: the people (noun • masculine singular absolute + definite article) • asher {אֲשֶׁר | ʾǎ-šer}: who (relative pronoun) • anokhi {אָנֹכִי | ʾā-nō-khî}: I (independent pronoun • 1cs) • beqirbo {בְּקִרְבּוֹ | bə-qir-bō}: in his midst (preposition + noun + pronominal suffix) • ve-atta {וְאַתָּה | wə-ʾat-tā}: and you (conjunction + independent pronoun • 2ms) • amarta {אָמַרְתָּ | ʾā-mar-tā}: you said (Qal perfect • 2ms) • basar {בָּשָׂר | bā-sār}: meat (noun • masculine singular absolute) • etten {אֶתֵּן | ʾet-tēn}: I will give (Qal imperfect • 1cs) • lahem {לָהֶם | lā-hem}: to them (preposition + pronominal suffix • 3mp) • ve-akhelu {וְאָכְלוּ | wə-ʾā-khə-lū}: and they will eat (conjunction + Qal perfect • 3mp) • khodesh {חֹדֶשׁ | ḥō-ḏěš}: month (noun • masculine singular absolute) • yamim {יָמִים | yā-mîm}: days (noun • masculine plural absolute).

More on this verse