Numbers 13:17:8Num.13.17.W8TAB

אֲלֵהֶ֗ם

alehem

to them

Transliteration
a-le-HEM
Extended
ah-leh-HEHM
IPA
/ʔăleˈhɛm/

Meaning by language

English
to them

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + לֵ + הֶ֗ם
a + le + hem
alehem

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Lamedl as in law
Tserelong 'ey' as in they
Heh as in house; silent at word end
Segholshort 'eh' as in met
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-le-HEM

  2. phraseyour reading level

    va-yo-MER a-le-HEM

  3. clause

    va-yo-MER a-le-HEM a-LU ZEH ba-NE-gev va-a-li-TEM ET-ha-HAR

  4. sentence

    va-yish-LAKH o-TAM mo-SHEH la-TUR ET-E-retz ke-NA-an va-yo-MER a-le-HEM a-LU ZEH ba-NE-gev va-a-li-TEM ET-ha-HAR

Exegesis

The second vav-consecutive vayomer {וַיֹּ֣אמֶר | way-yō-mer} ‘and he said’ introduces direct address with alehem {אֲלֵהֶ֗ם | ʾă-lê-hem} marking the audience.

In contextNumbers 13:17

And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and he said to them, “Go up here through the Negev and go up into the hill country.”

About this coordinate

Numbers 13:17:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Numbers 13:17, so the Hebrew word אֲלֵהֶ֗ם (alehem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.13.17.W8, which extends further down to each syllable (Num.13.17.W8.S1) and character.