Numbers 13:28:2Num.13.28.W2TAB
כִּֽי־עַ֣ז
kiaz
“for strong”
- Transliteration
- ki-AZ
- Extended
- kee-AHZ
- IPA
- /kiːˈʕaz/
Meaning by language
- English
- for strong
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Zayin | z as in zero |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-AZ
- phraseyour reading level
ki-AZ ha-AM
- clause
E-fes ki-AZ ha-AM ha-yo-SHEV ba-A-retz
- sentence
E-fes ki-AZ ha-AM ha-yo-SHEV ba-A-retz ve-he-a-RIM be-tsu-ROT ge-do-LOT me-OD ve-GAM-ye-li-DEI ha-a-NAK ra-i-NU SHAM
Exegesis
The verse opens with the adversative particle efes {אֶ֚פֶס | ʾê-fes} marking contrast, followed by the conjunction ki {כִּֽי־ | kî-} and adjective ‘az {עַ֣ז | ʿaz} modifying the subject ha-‘am {הָעָ֔ם | hā-ʿam} with the participle hayoshev {הַיֹּשֵׁ֖ב | ha-yō-šēḇ} forming a relative clause.
Root and etymology
ע־ז
“mighty, strong”
In context — Numbers 13:28
However, the people dwelling in the land are strong, and the cities are fortified and very large, and also the offspring of Anak we saw there.
About this coordinate
Numbers 13:28:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Numbers 13:28, so the Hebrew word כִּֽי־עַ֣ז (kiaz) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.13.28.W2, which extends further down to each syllable (Num.13.28.W2.S1) and character.