28. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 13:28:1 ⧉אֶ֚פֶסefesHowever Numbers 13:28:2 ⧉כִּֽי־עַ֣זkiazfor strong Numbers 13:28:3 ⧉הָעָ֔םhaamthe people Numbers 13:28:4 ⧉הַיֹּשֵׁ֖בhayoshevwho dwells Numbers 13:28:5 ⧉בָּאָ֑רֶץbaaretzin the land Numbers 13:28:6 ⧉וְהֶֽעָרִ֗יםvehearimand the cities Numbers 13:28:7 ⧉בְּצֻר֤וֹתbetsurotfortified Numbers 13:28:8 ⧉גְּדֹלֹת֙gedolotgreat Numbers 13:28:9 ⧉מְאֹ֔דmeodvery Numbers 13:28:10 ⧉וְגַם־יְלִדֵ֥יvegamyelideiand also descendants of Numbers 13:28:11 ⧉הֽ͏ָעֲנָ֖קhaanakthe Anak Numbers 13:28:12 ⧉רָאִ֥ינוּrainuwe saw Numbers 13:28:13 ⧉שָֽׁם׃shamthere |
28. Formal Translation However, the people dwelling in the land are strong, and the cities are fortified and very large, and also the offspring of Anak we saw there. |
28. Dynamic Translation But the people living in that land are strong, and the cities are extremely large and well-defended, and we even saw Anak there. |