| 30. Audio Guide IHM-aa-TEHM{אִם־אַתֶּם if you} taa-VOH-oo{תָּבֹאוּ shall come} EHL-haa-AA-retz{אֶל־הָאָרֶץ into the land} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which} naa-sa-TEE{נָשָׂאתִי I swore} EET-yaa-DEE{אֶת־יָדִי with my hand} leh-sha-KEHN{לְשַּׁכֵּן to cause to dwell} EET-KHEHM{אֶתְכֶם you} BAAH{בָּהּ in it} KEE{כִּי but} IHM-kaa-LEV{אִם־כָּלֵב except Caleb} BEHN-yeh-fu-NEH{בֶּן־יְפֻנֶּה the son of Jephunneh} vih-yeh-hoh-SHU-ah{וִיהוֹשֻׁעַ and Joshua} BIHN-NOON{בִּן־נוּן the son of Nun} |