Numbers 15:23:6Num.15.23.W6TAB

בְּיַד־מֹשֶׁ֑ה

beyadmosheh

by the hand of Moses

Transliteration
be-YAD-mo-SHEH
Extended
beh-YAHD-mo-SHEH
IPA
/bəjad.moˈʃeː/

Meaning by language

English
by the hand of Moses

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + יַד + מֹ + שֶׁ֑ה
be + yad + mo + sheh
beyadmosheh

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Daletd as in door
Memm as in mother
Holemlong 'oh' as in go
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-YAD-mo-SHEH

  2. clause

    ET KOL-a-sher tsi-VAH Ye-ho-VAH a-lei-KHEM be-YAD-mo-SHEH

  3. sentence

    ET KOL-a-sher tsi-VAH Ye-ho-VAH a-lei-KHEM be-YAD-mo-SHEH min-ha-YOM a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH va-ha-le-AH le-do-ro-TEI-khem

Exegesis

The agency is denoted by be-yad Mōšē {בְּיַד־מֹשֶׁה | bᵉ-yāḏ Mō-šê} ‘through Moses’.

Root and etymology

RootYod, Dalet

hand

In contextNumbers 15:23

All that the LORD has commanded you through Moses, from the day that the LORD commanded and onward for your generations.

About this coordinate

Numbers 15:23:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Numbers 15:23, so the Hebrew word בְּיַד־מֹשֶׁ֑ה (beyadmosheh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.23.W6, which extends further down to each syllable (Num.15.23.W6.S1) and character.