Numbers 15:23:7Num.15.23.W7TAB
מִן־הַיּ֞וֹם
minhayom
“from the day”
- Transliteration
- min-ha-YOM
- Extended
- min-hah-YOHM
- IPA
- /min.hajˈjoːm/
Meaning by language
- English
- from the day
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
min-ha-YOM
- clause
min-ha-YOM a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH va-ha-le-AH le-do-ro-TEI-khem
- sentence
ET KOL-a-sher tsi-VAH Ye-ho-VAH a-lei-KHEM be-YAD-mo-SHEH min-ha-YOM a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH va-ha-le-AH le-do-ro-TEI-khem
Exegesis
The verb tzivvāh {צִוָּה | ṣîw-wāh} ‘commanded’, in the Piel perfect 3rd masculine singular, appears initially within the object phrase and then anchors the temporal clause min ha-yōm asher tzivvāh YHWH {מִן־הַיּוֹם אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה | min-ha-yōm ʾă-šer ṣîw-wāh Yə-hō-wāh} ‘from the day that the LORD commanded’.
In context — Numbers 15:23
All that the LORD has commanded you through Moses, from the day that the LORD commanded and onward for your generations.
About this coordinate
Numbers 15:23:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Numbers 15:23, so the Hebrew word מִן־הַיּ֞וֹם (minhayom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.23.W7, which extends further down to each syllable (Num.15.23.W7.S1) and character.