Numbers 15:28:4Num.15.28.W4TAB

הַשֹּׁגֶ֛גֶת

hashogeget

who made a mistake

Transliteration
ha-sho-GE-get
Extended
hah-shoh-GEH-get
IPA
/haʃ.ʃoˈɡɛɡɛt/

Meaning by language

English
who made a mistake

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + שֹּׁ + גֶ֛ + גֶת
ha + sho + ge + get
hashogeget

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot
Holemlong 'oh' as in go
Gimelg as in good
Segholshort 'eh' as in met
Gimelg as in good
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-sho-GE-get

  2. phraseyour reading level

    al-ha-NE-fesh ha-sho-GE-get

  3. clause

    ve-ki-PER ha-ko-HEN al-ha-NE-fesh ha-sho-GE-get be-khet-AH bish-ga-GAH lif-NEI Ye-ho-VAH

  4. sentence

    ve-ki-PER ha-ko-HEN al-ha-NE-fesh ha-sho-GE-get be-khet-AH bish-ga-GAH lif-NEI Ye-ho-VAH le-ka-PER a-LAV ve-nis-LAKH LO

Exegesis

The phrase al hanefesh hashogeghet {עַל־הַנֶּ֧פֶשׁ הַשֹּׁגֶ֛גֶת | ʿal han-né-p̄eš ha-šō-ge-geṯ} functions as a specific direct object, identifying the soul in error.

Root and etymology

ש־ג־ג

err, stray

In contextNumbers 15:28

And the priest shall make atonement for the person who sinned unintentionally, by sinning in error before the LORD , to make atonement for him, and he shall be forgiven .

About this coordinate

Numbers 15:28:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Numbers 15:28, so the Hebrew word הַשֹּׁגֶ֛גֶת (hashogeget) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.28.W4, which extends further down to each syllable (Num.15.28.W4.S1) and character.