Numbers 15:30:10Num.15.30.W10TAB

וְנִכְרְתָ֛ה

venikhreta

shall be cut off

Transliteration
ve-nikh-re-TA
Extended
veh-nikh-re-TAH
IPA
/məɡadˈdeːf/

Meaning by language

English
shall be cut off

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + נִכְ + רְ + תָ֛ה
ve + nikh + re + ta
venikhreta

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Kafk with dagesh; kh without
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-nikh-re-TA

  2. clause

    ve-nikh-re-TA ha-NE-fesh ha-HU mi-KE-rev am-MAH

  3. sentence

    ve-ha-NE-fesh a-SHER-ta-a-SEH be-YAD ra-MAH min-ha-ez-RAKH u-min-ha-GER et-ye-ho-VAH HU me-gad-DEF ve-nikh-re-TA ha-NE-fesh ha-HU mi-KE-rev am-MAH

Exegesis

The connective ve-nichretah {וְנִכְרְתָ֛ה | və-ni-khre-tāh} ‘and shall be cut off’ indicates divine enforcement, and the construct mi-kerev ammah {מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ | mi-qe-rev ʿam-mah} ‘from the midst of her people’ specifies the communal removal.

In contextNumbers 15:30

But the person who acts with a high hand, whether native-born or a foreigner, blasphemes the LORD and shall be cut off from the midst of their people.

About this coordinate

Numbers 15:30:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Numbers 15:30, so the Hebrew word וְנִכְרְתָ֛ה (venikhreta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.30.W10, which extends further down to each syllable (Num.15.30.W10.S1) and character.