Numbers 15:30:3Num.15.30.W3TAB
בְּיָ֣ד
beyad
“with a hand”
- Transliteration
- be-YAD
- Extended
- beh-YAHD
Meaning by language
- English
- with a hand
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-YAD
- phraseyour reading level
a-SHER-ta-a-SEH be-YAD ra-MAH
- clause
ve-ha-NE-fesh a-SHER-ta-a-SEH be-YAD ra-MAH min-ha-ez-RAKH u-min-ha-GER et-ye-ho-VAH HU me-gad-DEF
- sentence
ve-ha-NE-fesh a-SHER-ta-a-SEH be-YAD ra-MAH min-ha-ez-RAKH u-min-ha-GER et-ye-ho-VAH HU me-gad-DEF ve-nikh-re-TA ha-NE-fesh ha-HU mi-KE-rev am-MAH
Exegesis
The relative clause asher-taaseh {אֲשֶֽׁר־תַּעֲשֶׂ֣ה | ʾa-šer-ta-ʿa-śeh} ‘who acts’ is followed by the idiom beyad ramah {בְּיָ֣ד רָמָ֗ה | bə-yad rā-māh} ‘with a high hand’, conveying intentional defiance.
Root and etymology
RootYod, Dalet
“hand”
In context — Numbers 15:30
But the person who acts with a high hand, whether native-born or a foreigner, blasphemes the LORD and shall be cut off from the midst of their people.
About this coordinate
Numbers 15:30:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Numbers 15:30, so the Hebrew word בְּיָ֣ד (beyad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.30.W3, which extends further down to each syllable (Num.15.30.W3.S1) and character.