| 33. Morphological Analysis vayyaqrivu {וַיַּקְרִ֣יבוּ | wayyaqrîvû}: and they brought near (consecutive vav + Hiphil imperfect verb • third person masculine plural) • oto {אֹת֔וֹ | ʾôtô}: him (direct object marker + third person masculine singular suffix) • hamotzeim {הַמֹּצְאִ֥ים | hammôṣēʾîm}: the finders (definite article + Qal active participle • masculine plural) • oto {אֹת֖וֹ | ʾôtô}: him (direct object marker + third person masculine singular suffix) • mekoshes {מְקֹשֵׁ֣שׁ | məqōšēš}: gathering (Qal active participle • masculine singular) • etzim {עֵצִ֑ים | ʿēṣîm}: sticks (noun • masculine plural absolute) • el {אֶל־ | ʾel-}: to (preposition) • mosheh {מֹשֶׁה֙ | mōšê}: Moses (proper noun) • ve-el {וְאֶֽל־ | wəʾel-}: and to (conjunction vav + preposition el) • aharon {אַהֲרֹ֔ן | ʾaharôn}: Aaron (proper noun) • ve-el {וְאֶ֖ל | wəʾel}: and to (conjunction vav + preposition el) • kol {כָּל־ | kāl-}: all (adjective in construct state • masculine singular) • haedah {הָעֵדָֽה | hāʿēdāh}: the congregation (definite article + noun • feminine singular absolute) |