| 17. Morphological Analysis ukekhu {וּקְח֣וּ | uqəḵû}: and take (vav conjunction + Qal imperative 2mp) • ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: man (noun • masculine singular absolute) • mahtato {מַחְתָּת֗וֹ | maḥtāṯô}: his censer (noun • feminine singular absolute with 3ms suffix) • unettatem {וּנְתַתֶּ֤ם | wə-nəṯattêm}: and you shall put (vav conjunction + Qal perfect 2mp) • aleihem {עֲלֵיהֶם֙ | ʿalêhem}: upon them (preposition + 3mp suffix) • qetoret {קְטֹ֔רֶת | qeṭôrêṯ}: incense (noun • feminine singular absolute) • vehikravatem {וְהִקְרַבְתֶּ֞ם | wə-hiqrabbêtêm}: and you shall bring near (vav conjunction + Hifil perfect 2mp) • lifnei {לִפְנֵ֤י | li-pnê}: before (preposition + construct) • Yahweh {יְהוָה֙ | Yəhôwâ}: LORD (Proper Name • Tetragrammaton • masculine singular absolute) • ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: man (noun • masculine singular absolute) • mahtato {מַחְתָּת֔וֹ | maḥtāṯô}: his censer (noun • feminine singular absolute with 3ms suffix) • hamishim {חֲמִשִּׁ֥ים | ḥǎmîšîm}: fifty (numeral • masculine plural) • umataim {וּמָאתַ֖יִם | wə-mǎʾatayim}: and two hundred (vav conjunction + numeral • dual absolute) • mahtotot {מַחְתֹּת֑ | maḥtôtôt}: censers (noun • feminine plural absolute) • veatta {וְאַתָּ֥ה | wə-ʾattāh}: and you (vav conjunction + independent pronoun 2ms) • veaharon {וְאַהֲרֹ֖ן | wə-ʾAharōn}: and Aaron (vav conjunction + proper noun) • ish {אִ֥ישׁ | ʾîš}: man (noun • masculine singular absolute) • mahtato {מַחְתָּתֽוֹ | maḥtāṯô}: his censer (noun • feminine singular absolute with 3ms suffix) |