| 18. Morphological Analysis vayikchu {וַיִּקְח֞וּ | vai-yiq-ḥu}: and they took (vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine plural) • ish {אִישׁ | ʾîš}: man (noun • masculine singular absolute) • maktato {מַחְתָּתוֹ | mak-tā-tō}: his censer (noun • feminine singular construct + third person masculine singular pronominal suffix) • vayitnu {וַיִּתְּנ֤וּ | vai-yit-nû}: and they put (vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine plural) • aleihem {עֲלֵיהֶם | ʿă-lê-hem}: upon them (preposition + third person masculine plural pronominal suffix) • esh {אֵשׁ | ʾēš}: fire (noun • feminine singular absolute) • vayasimu {וַיָּשִׂ֥ימוּ | vai-yā-sî-mû}: and they placed (vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine plural) • aleihem {עֲלֵיהֶ֖ם | ʿă-lê-hem}: upon them (preposition + third person masculine plural pronominal suffix) • ketoret {קְטֹ֑רֶת | qe-ṭō-reṯ}: incense (noun • feminine singular absolute) • vayaamdu {וַֽיַּעַמְד֗וּ | vai-ya-ʿam-dû}: and they stood (vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine plural) • petach {פֶּ֛תַח | pê-ṭaḥ}: entrance (noun • masculine singular absolute) • ohel {אֹ֥הֶל | ʼō-hel}: tent (noun • masculine singular construct) • moed {מוֹעֵ֖ד | mō-ʿêd}: meeting (noun • masculine singular absolute) • uMoshe {וּמֹשֶׁ֥ה | ū-Mō-šê}: and Moses (conjunction + proper noun • masculine singular) • weAharon {וְאַהֲרֹֽן | wə-ʾa-ha-rōn}: and Aaron (conjunction + proper noun • masculine singular) |