| 37. Morphological Analysis emor {אֱמֹר | ’ĕmôr}: say (Qal imperative masculine singular) • el- {אֶל־ | ’el-}: to (preposition) • Eleazar {אֶלְעָזָר | ’el-ʿā-zār}: Eleazar (proper noun masculine singular) • ben- {בֶּן־ | ben-}: son (noun masculine singular construct) • Aharon {אַהֲרֹן | ’aḥ-ā-rôn}: Aaron (proper noun masculine singular) • hak-kohen {הַכֹּהֵן | ha-kō-hên}: the priest (noun masculine singular with definite article) • wə-yā-rēm {וְיָרֵם | wə-yā-rēm}: and let him take up (vav + Hiphil imperfect third person masculine singular) • ēt- {אֵת־ | ’ēt-}: direct-object marker • ha-mach-ṯôt {הַמַּחְתֹּת | ha-maḥ-ṯôt}: the censers (noun feminine plural with definite article) • mi-bēn {מִבֵּין | mi-bēn}: from among (preposition + noun) • ha-sə-rê-p̄āh {הַשְּׂרֵפָה | ha-sə-rê-p̄āh}: the burning (noun feminine singular with definite article) • wə-’ēt {וְאֵת | wə-’ēt}: and (direct-object marker) • hā-’ēš {הָאֵשׁ | hā-’ēš}: the fire (noun feminine singular with definite article) • zə-rêh {זְרֵה | zə-rêh}: scatter (Qal imperative masculine singular) • ha-lā-’eh {הַלאֵה | ha-lā-’eh}: yonder (adverb with definite article) • kî {כִּי | kî}: for/because (conjunction) • qā-də-šû {קָדְשׁוּ | qā-də-šû}: they have become holy (Qal perfect third person common plural) |