| 48. Morphological Analysis vayya'amod {וַיַּעֲמֹד | va-ya-ʿa-mō-ḏ}: and he stood (vav-consecutive Qal imperfect 3rd person masculine singular) • bein {בֵּין | bêyn}: between (preposition) • hametim {הַמֵּתִים | hā-mê-tîm}: the dead (definite article + masculine plural noun) • ubein {וּבֵין | û-bêyn}: and between (conjunction vav + preposition) • hachayyim {הַחַיִּים | ha-ḥa-yîm}: the living (definite article + masculine plural noun) • vatte'atzar {וַתֵּעָצַר | va-tê-ʿā-ṣar}: and it was stopped (vav-consecutive Nifal imperfect 3rd person feminine singular) • hammappegah {הַמַּגֵּפָה | hā-ma-ggê-p̄â}: the plague (definite article + feminine singular noun) |