Numbers 18:8MorphologicalTAB

Numbers 18 : 8 Stewardship | Consecration | Perpetuity
8. Morphological Analysis
vayedabber {וַיְדַבֵּ֣ר | vā-ye-ḏe-bēr}: and he spoke (vav-consecutive + Piel imperfect • third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • el {אֶל | ʼel}: to (preposition) • Aharon {אַהֲרֹן | ʼā-hă-rôn}: Aaron (proper noun • masculine singular) • va’ani {וַאֲנִי | vā-ʼă-nî}: and I (vav-conjunctive + first person singular pronoun) • hinneh {הִנֵּה | hin-nêh}: behold (demonstrative particle) • natati {נָתַתִּי | nā-ṯa-tî}: I have given (Qal perfect • first person singular) • lekha {לְךָ | lə-ḵā}: to you (preposition + second person masculine singular pronominal suffix) • et {אֶת | ʼet}: direct-object marker (particle) • mishmeret {מִשְׁמֶ֖רֶת | miš-me-reṯ}: charge (noun • feminine singular absolute) • terumotai {תְּרוּמֹתָ֑י | tərû-mō-tā-î}: my offerings (noun • feminine plural construct + first person singular suffix) • lekhol {לְכָל | lə-ḵāl}: for all (preposition + noun • masculine singular absolute) • kodshei {קָדְשֵׁי | qā-ḏă-šê}: holy things of (noun • masculine plural construct) • bnei {בְּנֵי | bə-nê}: sons of (noun • masculine plural construct) • Yisrael {יִשְׂרָאֵל | Yis-rā-ʼēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • lekha {לְךָ | lə-ḵā}: to you (preposition + second person masculine singular pronominal suffix) • netatim {נְתַתִּים | nə-ṯa-ṯîm}: I have given them (Qal perfect • first person singular + third person masculine plural suffix) • lemashcha {לְמָשְׁחָה | lə-mā-šā-ḥā}: for anointing (preposition + noun • feminine singular absolute) • ulevanekha {וּלְבָנֶ֖יךָ | ū-lə-ḇā-ne-ḵā}: and to your sons (conjunction vav + preposition + noun • masculine plural construct + second person masculine singular suffix) • lekhok {לְחָק | lə-ḥāq}: as a statute (preposition + noun • masculine singular absolute) • olam {עוֹלָם | ʼō-lām}: everlasting (adjective • masculine singular absolute)

More on this verse