| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 19:15:1 ⧉וְכֹל֙vekoland every Numbers 19:15:2 ⧉כְּלִ֣יkeleevessel Numbers 19:15:3 ⧉פָת֔וּחַfatuakhopen Numbers 19:15:4 ⧉אֲשֶׁ֛רasherwhich Numbers 19:15:5 ⧉אֵין־צָמִ֥ידeintsamidthere is no cover Numbers 19:15:6 ⧉פָּתִ֖ילpatilfastened Numbers 19:15:7 ⧉עָלָ֑יוalavon it Numbers 19:15:8 ⧉טָמֵ֖אtameunclean Numbers 19:15:9 ⧉הֽוּא׃huit is |
| 15. Formal Translation And every open vessel which has no covering fastened upon it is unclean. |
| 15. Dynamic Translation Any open container without a sealing cord or other fastener on it will be unclean. |