| 20. Morphological Analysis veʾîš {וְאִישׁ | və-ʾîš}: and a man (conjunction vav + noun • masculine singular absolute) • ăšer {אֲשֶׁר־ | ă-šer}: who (relative particle) • yit-māʾ {יִטְמָא֙ | yit-māʾ}: becomes unclean (Qal imperfect third person masculine singular) • wə-lōʾ {וְלֹא | wə-lōʾ}: and not (conjunction vav + negative particle) • yit-ḥaṭ-ṭāʾ {יִתְחַטָּא | yit-ḥaṭ-ṭāʾ}: purifies himself (Hithpael imperfect third person masculine singular) • wə-niḵ-re-tâ {וְנִכְרְתָה | wə-niḵ-re-tâ}: and-be-cut-off (conjunction vav + Nifal perfect third person feminine singular) • ha-nefeš {הַנֶּפֶשׁ | ha-nefeš}: the soul (noun • feminine singular absolute with article) • ha-hiûʾ {הַהִוא | ha-hi-ûʾ}: that (demonstrative pronoun • feminine singular absolute with article) • mĭ-toḵ {מִתּוֹךְ | mĭ-toḵ}: from within (preposition + noun • masculine singular construct) • ha-qā-hāl {הַקָּהָל | ha-qā-hāl}: the assembly (noun • masculine singular absolute with article) • kî {כִּי | kî}: for/because (conjunction) • ʾet-miq-dāš {אֶת־מִקְדַּשׁ | ʾet miq-dāš}: direct-object-sanctuary (direct object marker ʾet + noun • masculine singular construct) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (divine name • proper noun) • ṭim-mēʾ {טִמֵּא | ṭim-mēʾ}: he has defiled (Piel perfect third person masculine singular) • mēy {מֵי | mēy}: water (noun • plural construct) • niddâh {נִדָּה | niddâh}: of-impurity (noun • feminine singular absolute) • lōʾ-zō-raq {לֹא־זֹרַק | lōʾ-zō-raq}: has-not-been-sprinkled (negative particle + Qal passive perfect third person masculine singular) • ʻă-lāyw {עָלָיו | ʻă-lāyw}: upon him (preposition + third person masculine singular suffix) • ṭā-mēʾ {טָמֵא | ṭā-mēʾ}: unclean (adjective • masculine singular absolute) • hûʾ {הוּא | hûʾ}: he (pronoun • masculine singular). |