| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 19:3:1 ⧉וּנְתַתֶּ֣םunetatemand you shall give Numbers 19:3:2 ⧉אֹתָ֔הּotahher Numbers 19:3:3 ⧉אֶל־אֶלְעָזָ֖רelelazarto Eleazar Numbers 19:3:4 ⧉הַכֹּהֵ֑ןhakohenthe priest Numbers 19:3:5 ⧉וְהוֹצִ֤יאvehotsiand he shall bring out Numbers 19:3:6 ⧉אֹתָהּ֙otahher Numbers 19:3:7 ⧉אֶל־מִח֣וּץelmikhutsoutside Numbers 19:3:8 ⧉לַֽמַּחֲנֶ֔הlamahanehthe camp Numbers 19:3:9 ⧉וְשָׁחַ֥טveshakhatand shall slaughter Numbers 19:3:10 ⧉אֹתָ֖הּotahher Numbers 19:3:11 ⧉לְפָנָֽיו׃lefanavbefore him |
| 3. Formal Translation And you shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her outside the camp, and he shall slaughter her before him. |
| 3. Dynamic Translation You are to hand her over to Eleazar the priest, and he will take her outside the camp, and he will slaughter her in his sight. |