16. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 2:16:1 ⧉כָּֽל־הַפְּקֻדִ֞יםkolhapekudeemall the counted Numbers 2:16:2 ⧉לְמַחֲנֵ֣הlemakhanehof the camp Numbers 2:16:3 ⧉רְאוּבֵ֗ןreuvenof Reuben Numbers 2:16:4 ⧉מְאַ֨תmeatone hundred Numbers 2:16:5 ⧉אֶ֜לֶףelefthousand Numbers 2:16:6 ⧉וְאֶחָ֨דveekhadand one Numbers 2:16:7 ⧉וַחֲמִשִּׁ֥יםvakhamishimand fifty Numbers 2:16:8 ⧉אֶ֛לֶףelefthousand Numbers 2:16:9 ⧉וְאַרְבַּע־מֵא֥וֹתvearbameotand four hundred Numbers 2:16:10 ⧉וַחֲמִשִּׁ֖יםvakhamishimand fifty Numbers 2:16:11 ⧉לְצִבְאֹתָ֑םletsivotamaccording to their companies Numbers 2:16:12 ⧉וּשְׁנִיִּ֖םusheniimand second Numbers 2:16:13 ⧉יִסָּֽעוּ׃סyissauthey shall set out |
16. Formal Translation All the numbered men for the camp of Reuben were 151,450 for their companies, and they shall set out second. |
16. Dynamic Translation The total number counted in Reuben’s camp was 151,450 men, and they will move out second. |