17. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 2:17:1 ⧉וְנָסַ֧עvenasathen shall set out Numbers 2:17:2 ⧉אֹֽהֶל־מוֹעֵ֛דohelmoedthe tent of meeting Numbers 2:17:3 ⧉מַחֲנֵ֥הmakhanethe camp Numbers 2:17:4 ⧉הַלְוִיִּ֖םhalviyimof the Levites Numbers 2:17:5 ⧉בְּת֣וֹךְbetokhin the midst Numbers 2:17:6 ⧉הַֽמַּחֲנֹ֑תhamakhanotof the camps Numbers 2:17:7 ⧉כַּאֲשֶׁ֤רkaasheras Numbers 2:17:8 ⧉יַחֲנוּ֙yakhanuthey camp Numbers 2:17:9 ⧉כֵּ֣ןkenso Numbers 2:17:10 ⧉יִסָּ֔עוּyisauthey shall set out Numbers 2:17:11 ⧉אִ֥ישׁisheach man Numbers 2:17:12 ⧉עַל־יָד֖וֹalyadoby his position Numbers 2:17:13 ⧉לְדִגְלֵיהֶֽם׃סlediglehemwith their standards |
17. Formal Translation And the tent of meeting and the camp of the Levites will set out in the midst of the camps; just as they encamp, so they will set out, each person at his post under his standard. |
17. Dynamic Translation Then the tent of meeting and the camp of the Levites will move out in the midst of the camps; they will travel in the same order as they encamped, each man in his place, standard by standard. |