| 22. Morphological Analysis vayis'u {וַיִּסְע֖וּ | way·yis·ʿû}: and they journeyed (vav-consecutive • Qal imperfect • 3rd masculine plural) • miqqadesh {מִקָּדֵ֑שׁ | miqqā·ḏēš}: from Kadesh (min + proper noun) • vayavo'u {וַיָּבֹ֧אוּ | way·yā·bō·ʾû}: and they came (vav-consecutive • Qal imperfect • 3rd masculine plural) • bnei-yisrael {בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל | bə·nē·y yiś·rā·ʾēl}: sons of Israel (noun construct masculine plural + proper noun) • kol-ha'edah {כָּל־הָעֵדָ֖ה | kol-hā·ʿē·ḏāh}: all the congregation (determiner + noun feminine singular absolute with definite article) • hor {הֹ֥ר | ḥôr}: Hor (proper noun) • ha-har {הָהָֽר | hā-hār}: the mountain (noun masculine singular with definite article) |