| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 20:28:1 ⧉וַיַּפְשֵׁט֩vayafshetand he stripped Numbers 20:28:2 ⧉מֹשֶׁ֨הmoshehMoses Numbers 20:28:3 ⧉אֶֽת־אַהֲרֹ֜ןetaharonAaron Numbers 20:28:4 ⧉אֶת־בְּגָדָ֗יוetbegadavof his garments Numbers 20:28:5 ⧉וַיַּלְבֵּ֤שׁvayalbeshand put on Numbers 20:28:6 ⧉אֹתָם֙otamthem Numbers 20:28:7 ⧉אֶת־אֶלְעָזָ֣רetelazarEleazar Numbers 20:28:8 ⧉בְּנ֔וֹbenohis son Numbers 20:28:9 ⧉וַיָּ֧מָתvayamatand he died Numbers 20:28:10 ⧉אַהֲרֹ֛ןaharonAaron Numbers 20:28:11 ⧉שָׁ֖םshamthere Numbers 20:28:12 ⧉בְּרֹ֣אשׁberoshat the top Numbers 20:28:13 ⧉הָהָ֑רhaharof the mountain Numbers 20:28:14 ⧉וַיֵּ֧רֶדvayeredand came down Numbers 20:28:15 ⧉מֹשֶׁ֛הmoshehMoses Numbers 20:28:16 ⧉וְאֶלְעָזָ֖רveelazarand Eleazar Numbers 20:28:17 ⧉מִן־הָהָֽר׃minhaharfrom the mountain |
| 28. Formal Translation Moses stripped Aaron of his garments, and clothed them upon Eleazar his son. Aaron died there at the summit of the mountain, and Moses and Eleazar descended from the mountain. |
| 28. Dynamic Translation So Moses took the priestly garments off Aaron and placed them on his son Eleazar. Aaron died there on the mountain’s peak, and then Moses and Eleazar descended from the mountain. |