| 22. Morphological Analysis eebra {אֶעְבְּרָ֣ה | ʼeʿ-bə-rā}: let me pass through (verb • Qal cohortative • 1st person singular) • be-artsekha {בְאַרְצֶ֗ךָ | bə-ʾar-ṣé-kha}: in your land (preposition + noun with 2nd person masculine singular suffix) • lo {לֹ֤א | lōʾ}: not (negative particle) • nitteh {נִטֶּה֙ | nī-ṭê}: we will turn aside (verb • Qal imperfect • 1st person plural) • besadeh {בְּשָׂדֶה֣ | bə-śā-dê}: in a field (preposition + noun) • uvekerem {וּבְכֶ֔רֶם | u-bə-ké-rem}: and in a vineyard (conjunction + preposition + noun) • lo {לֹ֥א | lōʾ}: not (negative particle) • nishteh {נִשְׁתֶּ֖ה | niš-tê}: we will drink (verb • Qal imperfect • 1st person plural) • mei {מֵ֣י | mê}: waters of (noun • construct plural) • be’er {בְאֵ֑ר | bə-ʾêr}: a well (preposition + noun) • bederekh {בְּדֶרֶךְ | bə-dér-ekh}: on the way (preposition + noun) • hamelekh {הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ham-mé-lekh}: the king (definite article + noun) • nelekh {נֵלֵ֔ךְ | né-lêkh}: we will go (verb • Qal imperfect • 1st person plural) • ad {עַ֥ד | ʿad}: until (preposition) • asher-naavor {אֲשֶֽׁר־נַעֲבֹ֖ר | ʼă-šer-na-ʿă-vôr}: which we will pass through (relative + verb • Qal imperfect • 1st person plural) • gevulekha {גְּבֻלֶֽךָ | gə-vu-lê-kha}: your border (noun with 2nd person masculine singular suffix) |