Numbers 21:26:14Num.21.26.W14TAB

אֶת־כָּל־אַרְצ֛וֹ

etkolartso

“all his land”

Transliteration: ET-kol-artSO
Extended: EET-KOL-artSOH
IPA: /ˈʔeːt.kol.ʔarˈtsoː/

Meaning by language

English: all his land

Alphabet Analysis

	Aleph	silent — a glottal stop; holds vowel points
	Seghol	short 'eh' as in met
	Tav	t as in top
	Kaf	k with dagesh; kh without
	Qamets	long 'ah'
	Lamed	l as in law
	Aleph	silent — a glottal stop; holds vowel points
	Patach	short 'ah' as in father
	Resh	r guttural, like the French r
	Sheva	silent sheva — no sound; closes the syllable
	Tsade	ts as in cats
	Vav	v as in vine; marks long ō / ū
	Holem	long 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
ET-kol-artSO
phraseyour reading level
va-yik-KAKH ET-kol-artSO
clause
ve-HU nil-KHAM be-ME-lekh mo-AV ha-ri-SHON va-yik-KAKH ET-kol-artSO mi-ya-DO ad-ar-NON
sentence
KI khesh-BON IR si-KHON ME-lekh ha-e-mo-RI HI ve-HU nil-KHAM be-ME-lekh mo-AV ha-ri-SHON va-yik-KAKH ET-kol-artSO mi-ya-DO ad-ar-NON

Exegesis

The vav-consecutive vayikkach {וַיִּקַּח | va-yik-kaḥ} ‘and he took’ introduces the direct object et-kol-artzo miyado {אֶת־כָּל־אַרְצ֛וֹ מִיָּדוֹ | ʾet-kol-ʾar-ṣô mi-yā-dô} “all his land from his hand.”

Root and etymology

RootK-L-L

“all, whole”

In context — Numbers 21:26

For Heshbon was the city of Sihon, king of the Amorites , and it was he who fought against the first king of Moab and took his entire territory from his hand as far as the Arnon.

About this coordinate

Numbers 21:26:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Numbers 21:26, so the Hebrew word אֶת־כָּל־אַרְצ֛וֹ (etkolartso) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.21.26.W14, which extends further down to each syllable (Num.21.26.W14.S1) and character.

Read Numbers 21:26 Read Numbers 21