| 11. Morphological Analysis hinneh {הִנֵּה | hinnēh}: behold (particle of emphasis) • haam {הָעָם | hāʿām}: the people (noun • masculine singular absolute with definite article) • hayotsei {הַיֹּצֵא | hayōṣēʾ}: the one coming out (definite article + Qal active participle masculine singular) • mimitzrayim {מִמִּצְרַיִם | mimmīṣrāyim}: from Egypt (preposition min + proper noun plural with locative juncture) • vayekhas {וַיְכַס | wayyekhas}: and it covers (Vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • et {אֶת | ʾet}: direct object marker • ayin {עֵין | ʿēn}: eye (noun • feminine singular absolute) • haaretz {הָאָרֶץ | hāʾāreṣ}: the land (noun • feminine singular absolute with definite article) • attah {עַתָּה | ʿattāh}: now (adverb) • lekha {לְכָה | lekāh}: go • come (Qal imperative masculine singular) • kabah-li {קָבָה־לִּי | qāḇāh lī}: curse for me (Qal imperative masculine singular + first person singular suffix) • oto {אֹתוֹ | ʾōṯō}: him/it (accusative particle + third person masculine singular pronoun) • ulai {אוּלַי | ʾūlay}: perhaps (particle indicating possibility) • ukhal {אוּכַל | ʾūḵal}: I will be able (Qal imperfect first person singular) • lehilachem {לְהִלָּ֥חֶם | ləhillāḥem}: to fight (Niphal infinitive construct) • bo {בּוֹ | bō}: in him/it (preposition + third person masculine singular suffix) • vegerashtiv {וְגֵרַשְׁתִּֽיו | wə-gērāštîw}: and I will drive him away (Vav consecutive + Piel perfect first person singular + third person masculine singular suffix) |