| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 23:26:1 ⧉וַיַּ֣עַןvayaanand answered Numbers 23:26:2 ⧉בִּלְעָ֔םbilamBalaam Numbers 23:26:3 ⧉וַיֹּ֖אמֶרvayomerand said Numbers 23:26:4 ⧉אֶל־בָּלָ֑קelbalakto Balak Numbers 23:26:5 ⧉הֲלֹ֗אhaloDid not Numbers 23:26:6 ⧉דִּבַּ֤רְתִּיdibartiI spoken Numbers 23:26:7 ⧉אֵלֶ֙יךָ֙eleikhato you Numbers 23:26:8 ⧉לֵאמֹ֔רlemorsaying Numbers 23:26:9 ⧉כֹּ֛לkolall Numbers 23:26:10 ⧉אֲשֶׁר־יְדַבֵּ֥רasheryedaberwhat he speaks Numbers 23:26:11 ⧉יְהוָ֖הyahwehthe LORD Numbers 23:26:12 ⧉אֹת֥וֹotothat Numbers 23:26:13 ⧉אֽ͏ֶעֱשֶֽׂה׃eesehI must do |
| 26. Formal Translation And Balaam answered and said to Balak, “Did I not tell you, ‘All that the LORD {Yahweh, Divine Speaker} will speak, that I will do’?” |
| 26. Dynamic Translation Balaam replied to Balak, “Did I not say to you, ‘Whatever the LORD {Yahweh, Divine Authority} tells me, that is what I will do’?” |