Numbers 24:20MorphologicalTAB

Numbers 24 : 20 Primacy | Judgment | Destruction
20. Morphological Analysis
vayar {וַיַּרְא֙ | wayyár}: and he saw (vav-consecutive Qal imperfect • third masculine singular) • et-‘amalek {אֶת־עֲמָלֵ֔ק | ’et-‘ă-mā-lêq}: direct-object marker + proper noun (accusative marker + personal name • masculine singular) • vayisa {וַיִּשָּׂ֥א | wayyiṣaʼ}: and he lifted up (vav-consecutive Qal imperfect • third masculine singular) • meshallo {מְשָׁל֖וֹ | meshālô}: his oracle (noun • masculine singular construct + third masculine singular suffix) • vayomar {וַיֹּאמַ֑ר | wayyōmar}: and he said (vav-consecutive Qal imperfect • third masculine singular) • reshith {רֵאשִׁ֤ית | rēšı̄̂t}: beginning (noun • feminine singular absolute) • goyim {גּוֹיִם֙ | gôyı̂m}: nations (noun • masculine plural absolute) • amalek {עֲמָלֵ֔ק | ’ămālêq}: Amalek (proper noun • masculine singular) • ve-‘acharito {וְאַחֲרִית֖וֹ | wə-’ăḥārı̂ṯô}: and his end (conjunction vav + noun • feminine singular construct + third masculine singular suffix) • adei {עֲדֵ֥י | ’ădê}: until (preposition • poetic usage) • oved {אֹבֵֽד׃ | ’ôvêḏ}: perishing (Qal active participle • masculine singular)

More on this verse