| 21. Morphological Analysis vayar {וַיַּרְא֙ | wayyār}: and he saw (vav-consecutive + Qal imperfect • 3 ms) • et {אֶת־ | ʾet-}: direct object marker • no English equivalent • ha-keini {הַקֵּינִ֔י | haqqēnî}: the Kenite (definite article + proper noun • masc sg) • vayisa {וַיִּשָּׂ֥א | wayyissāʾ}: and he lifted up (vav-consecutive + Qal imperfect • 3 ms) • meshalo {מְשָׁל֖וֹ | mēšālô}: his proverb/oracle (noun • masc sg + 3 ms suffix) • vayomer {וַיֹּאמַ֑ר | wayyōmer}: and he said (vav-consecutive + Qal imperfect • 3 ms) • eitan {אֵיתָן֙ | ʾēṯān}: enduring (adj • masc sg) • moshavekha {מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ | mōšābeḵā}: your dwelling (noun • masc sg construct + 2 ms suffix) • vesim {וְשִׂ֥ם | wə·śim}: and set (vav conjunctive + Qal imperative • masc sg) • basela {בַּסֶּ֖לַע | basśelaʿ}: in the rock (prep + definite article + noun • masc sg) • kinnecha {קִנֶּֽךָ | qinnēḵā}: your nest (noun • masc sg + 2 ms suffix). |