| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 24:5:1 ⧉מַה־טֹּ֥בוּmahtovuHow good Numbers 24:5:2 ⧉אֹהָלֶ֖יךָohalekhayour tents Numbers 24:5:3 ⧉יַעֲקֹ֑בyaakovO Jacob Numbers 24:5:4 ⧉מִשְׁכְּנֹתֶ֖יךָmishkenotekhayour dwelling places Numbers 24:5:5 ⧉יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelO Israel |
| 5. Formal Translation How beautiful are your tents, Jacob, your dwelling places, Israel! |
| 5. Dynamic Translation How lovely your tents are, Jacob, and your homes, Israel! |